Git Repositories

I18n: Update translation sv (100%).
authorPåvel Nicklasson <pavelnicklasson@bahnhof.se>
Tue, 9 Feb 2016 17:30:15 +0000 (18:30 +0100)
committerTransifex <noreply@xfce.org>
Tue, 9 Feb 2016 17:30:15 +0000 (18:30 +0100)
738 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/sv.po

index a725c7c..088e0ad 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Visa _dolda filer"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:380
 msgid "Toggles the display of hidden files in the current window"
-msgstr "Växlar visning av dolda filer i aktuellt fönster"
+msgstr "Växlar visning av dolda filer i aktivt fönster"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:381
 msgid "_Pathbar Style"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Alternativ:"
 
 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:274
 msgid "Use _startup notification"
-msgstr "Använd _uppstartsnotifiering"
+msgstr "Använd _startnotifiering"
 
 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:275
 msgid ""