Git Repositories

I18n: Update translation ar (100%).
authorAnonymous <noreply@xfce.org>
Tue, 1 Mar 2016 23:30:26 +0000 (00:30 +0100)
committerTransifex <noreply@xfce.org>
Tue, 1 Mar 2016 23:30:26 +0000 (00:30 +0100)
738 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/ar.po

index 70ac203..a326b1b 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Karim Oulad Chalha <herr.linux88@gmail.com>, 2013
 # Muhammad Fawwaz Orabi <mfawwaz93@gmail.com>, 2013
 # Muhammad Fawwaz Orabi <mfawwaz93@gmail.com>, 2013
+# Mohamed Sakhri, 2016
 # Muhammad Fawwaz Orabi <mfawwaz93@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: عبدالله رضوان <abbodmar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-01 18:25+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamed Sakhri\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1668,7 +1669,7 @@ msgstr "اعرض حجم الملف في صيغة binary"
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:305
 msgid ""
 "Select this option to show file size in binary format instead of decimal."
-msgstr ""
+msgstr "حدد هذا الخيار لعرض حجم الملف بصيغة النظام الثنائي بدل العشري"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:325
 msgid "_Text beside icons"
@@ -3764,7 +3765,7 @@ msgid ""
 "Thunar is a file browser specifically designed for the Xfce Desktop, but "
 "also can serve as an alternate file browser for other Desktop environments. "
 "It has a simple, clean two-pane design for browsing all your files."
-msgstr ""
+msgstr "ثونار متصفح ملفات مصمم خصيصا لسطح مكتب Xfce. لكن يمكن استعماله كتصفح ملفات بديل في بيئات مكتب أخرى. يتميز ثونار بتصميم بسيط يمكنك من تصفح جميع ملفاتك."
 
 #. SECURITY:
 #. - A normal active user can run thunar without elevated rights. They