Git Repositories

I18n: Update translation nb (100%).
authorAllan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Tue, 28 Jul 2015 22:30:15 +0000 (00:30 +0200)
committerTransifex <noreply@xfce.org>
Tue, 28 Jul 2015 22:30:15 +0000 (00:30 +0200)
738 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/nb.po

index 8661d14..badac98 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Allan Nordhøy <comradekingu@gmail.com>, 2014-2015
+# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2014-2015
+# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2015
 # Harald <haarektrans@gmail.com>, 2014
 # Terje Uriansrud <terje@uriansrud.net>, 2009
 # Terje Uriansrud <ter@operamail.com>, 2007
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-20 20:22+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <comradekingu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-28 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -925,13 +926,13 @@ msgstr "Klarte ikke å endre tillatelser for «%s»: %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:103
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)%s"
-msgstr "%s (kopier %u)%s"
+msgstr "%s (kopi %u)%s"
 
 #. I18N: put " (copy #)" after filename (for files without extension)
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:109
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)"
-msgstr "%s (kopier %u)"
+msgstr "%s (kopi %u)"
 
 #. I18N: name for first link to basename
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:118 ../thunar/thunar-list-model.c:750