Git Repositories

I18n: Update translation ca (100%).
authorRobert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>
Mon, 2 May 2016 16:30:34 +0000 (18:30 +0200)
committerTransifex <noreply@xfce.org>
Mon, 2 May 2016 16:30:34 +0000 (18:30 +0200)
738 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/ca.po

index a6e193e..df77340 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Visualitza les propietats del fitxer seleccionat"
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1827
 #: ../Thunar-bulk-rename.desktop.in.in.h:2
 msgid "Rename Multiple Files"
-msgstr "Canvia el nom de mĂșltiples fitxers"
+msgstr "Canvieu el nom de mĂșltiples fitxers"
 
 #. add the "Rename Files" button
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:360
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "Gestor de fitxers Thunar"
 
 #: ../Thunar.desktop.in.in.h:2
 msgid "Browse the filesystem with the file manager"
-msgstr "Navega pel sistema de fitxers amb el gestor de fitxers"
+msgstr "Navegueu pel sistema de fitxers amb el gestor de fitxers"
 
 #: ../Thunar-folder-handler.desktop.in.in.h:1
 msgid "Open Folder with Thunar"
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "Obre la carpeta"
 
 #: ../thunar/thunar-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Configure the Thunar file manager"
-msgstr "Configura el gestor de fitxers Thunar"
+msgstr "Configureu el gestor de fitxers Thunar"
 
 #: ../thunar.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""